Vissza a Newsroom-ba
ADÓZÁSI SEGÉDLET 2024
E-book megtekintése
Feliratkozás

Transzferár helyi dokumentum (Local file): kötelezettségek, határidők és kockázatok

12 június 2025

A magyar transzferár-szabályozás alapján minden nyilvántartásra kötelezett társaságnak éves szinten el kell készítenie a transzferár dokumentáció két elemét: a helyi dokumentumot (Local file) és a fődokumentumot (Master file). Jelen cikk a Local file összeállításához kapcsolódó gyakorlati tudnivalókat és szabályozási hátteret foglalja össze. 

A dokumentációs kötelezettség fennállása – nem mindig egyértelmű 

A társasági adóalanyként működő magyar vállalkozások többsége potenciálisan transzferár nyilvántartási kötelezettség alá esik. Az ez alóli mentesülés kizárólag akkor lehetséges, ha: 

  • a társaság nem áll kapcsolt viszonyban más vállalkozással (amelyet például az ügyvezetés egyezősége is megalapozhat), 
  • a társaság mikro- vagy kisvállalkozásnak minősül (a Kkv tv. alapján, cégcsoport szinten értelmezve), 
  • az adott adóév során a kapcsolt vállalkozásokkal lebonyolított tranzakciók összesített értéke nem haladja meg a 100 millió forintos küszöbértéket (szokásos piaci áron számítva, összevontan kezelve az azonos típusú ügyleteket), 
  • kizárólag független költségek továbbszámlázása történt kapcsolt felek között (ennek megítélése külön körültekintést igényel). 

Amennyiben bármelyik feltétel nem teljesül, az adózónak dokumentációs kötelezettsége keletkezik. 

A helyi dokumentum célja és szerkezete 

A Local file a vizsgált adóévben megvalósult kapcsolt tranzakciók részletes bemutatását, valamint azok szokásos piaci árának alátámasztását tartalmazza. A dokumentum alapvetően két fő tartalmi egységből áll: 

1. Leíró (kvalitatív) elemzés 

  • Az adózó bemutatása (szervezeti felépítés, üzleti modell, stratégia). 
  • Az iparági környezet és a piaci viszonyok jellemzése. 
  • Az adott tranzakcióban részt vevő felek funkcionális, eszköz- és kockázati hozzájárulása. 

2. Összehasonlító (kvantitatív) elemzés 

  • Az ügylet(ek) pénzügyi elemzése, megtérülési mutatók, árképzési logika. 
  • A szokásos piaci ár meghatározása benchmark elemzéssel, lehetőség szerint elsődlegesen belső (független felekkel történt) összehasonlítás alapján. 
  • Az alkalmazott transzferár és a piaci tartomány viszonyának értékelése. 

A helyi dokumentáció határideje és aktualizálása 

A Local file-t a társasági adóbevallás véglegesítéséig el kell készíteni. Mivel a bevallás tartalmazhat transzferár korrekciót is, a dokumentációnak már rendelkezésre kell állnia az adóbevallás benyújtásakor – nem utólagos adminisztratív pótlásként. 

Fontos hangsúlyozni: a dokumentáció éves rendszerességgel aktualizálandó. Ez nem feltétlenül új dokumentum elkészítését jelenti minden évben, de a korábbi évek nyilvántartását az aktuális gazdasági, szerződéses és árképzési viszonyoknak megfelelően frissíteni kell.

Transzferár nyilvántartás készítés?

Transzferár nyilvántartását szakértő csapatunk rövid határidővel, teljes törvényi megfelelés mellett, nemzetközileg használt adatbázis használatával angol és/vagy magyar nyelven készíti el!


Adatszolgáltatási kötelezettség – új szabályok 2023-tól 

A 2022-es adóévtől kezdődően a Tao tv. előírja a transzferár-adatszolgáltatási kötelezettséget is. Ennek értelmében a társasági adóbevallással egyidejűleg az adózónak adatot kell szolgáltatnia a transzferár nyilvántartásban szereplő ügyletekről. Ez a következő szempontból jelent szigorítást: 

  • A korábban pusztán „tárolandó” dokumentáció 2022-es adóévtől már kifejezett adatközlést is igényel. 
  • A bevallás határideje implicit módon megszigorodik. 
  • Az adatszolgáltatás elmaradása, hibás vagy hiányos teljesítése tranzakciónkénti bírsággal szankcionálható. 

A mulasztás következményei 

A 2022-es adóévtől a bírságtételek is jelentősen emelkedtek. A transzferár nyilvántartás hiányában kiszabható bírság mértéke: 

  • első alkalommal: 5 millió forint/tranzakció
  • ismételt mulasztás esetén: 10 millió forint/tranzakció

Több tranzakció esetén a bírság kumuláltan is kiszabható, ezért fokozott gondosság szükséges minden dokumentálandó ügylet esetében. 

Gyakorlati ajánlások: mit tegyünk év közben? 

A dokumentáció elkészítését nagymértékben megkönnyíti, ha az alábbi lépéseket már az adóév során megtesszük: 

  • A kapcsolt vállalkozások és kapcsolt tranzakciók azonosítása, még akkor is, ha nem minden esetben történik ügyletkötés. 
  • Az ügyletek szegmentálása: az azonos típusú tranzakciók együttes vizsgálata. 
  • A 100 millió forintos dokumentációs értékhatár közelében lévő ügyletek kiemelt kezelése. 
  • A független felekkel történő hasonló ügyletek nyilvántartása (belső benchmark lehetősége). 
  • Előzetes ár- és jövedelmezőségi mértékek meghatározása. 
  • A belső nyilvántartási rendszer transzferár-követelményekhez igazítása. 
  • Az összes kapcsolódó szerződés, módosítás, számla, teljesítési dokumentum begyűjtése és archiválása. 
  • Írásbeli rögzítés minden szóban vagy informálisan létrejött megállapodásról. 

Transzferár helyi dokumentum útravaló 

A transzferár helyi dokumentáció elkészítése immár nem csupán technikai kötelezettség, hanem az adóbevallás szerves része is. Az adatszolgáltatási kötelezettség bevezetése és a bírságtételek jelentős növekedése miatt a kapcsolt ügyletek pontos, időben történő nyilvántartása és dokumentálása elengedhetetlen. A Local file évről évre való aktualizálása, a tranzakciók megfelelő strukturálása és az alátámasztó dokumentumok előzetes összegyűjtése a hatékony és kockázatminimalizált transzferár-megfelelés alapja. 

Az adatszolgáltatási kötelezettség elmulasztásáért tranzakciónkénti mulasztási bírság szabható ki.

TRANSZFERÁR NYILVÁNTARTÁS Lépésről lépésre

Minden amit tudnia kell Transzferárazás témában, egy helyen. 
Kattintson alább és olvassa el a teljes Transzferár útmutatónkat!
Köő-Tóth Zénó
Köő-Tóth Zénó
Senior Transferpricing Specialist | Accace Hungary
Kapcsolatfelvétel
ADÓZÁSI SEGÉDLET 2024
E-book megtekintése
crosschevron-leftchevron-rightarrow-leftarrow-right